BACHET (Claude-Gaspard).
Les Epistres d'Ovide traduittes en vers françois avec des commentaires fort curieux. Par Claude Gaspar Bachet, S. de Méziriac.
3 000 €
Bourg-en-Bresse, Jean Tainturier, 1626.
In-8 de (14)-1014 pp., maroquin rouge, dos orné à nerfs, roulette dorée d’encadrement sur les plats, armes au centre (reliure de l’époque).
Édition originale, longtemps considérée comme le premier livre imprimé à Bourg-en-Bresse selon Deschamps qui précise : « Nous ne pouvons faire remonter plus haut que 1626 l’imprimerie dans cette ville : Les Épistres d’Ovide, à Bourg-en-Bresse, chez Tainturier, 1626 » (Dictionnaire de Géographie ancienne et moderne). Édition originale des commentaires de Claude-Gaspard Bachet de Méziriac (1581-1638). La suite de l’ouvrage qu’indique la mention de « Première partie » sur le titre, n’a jamais paru. « Rien ne lui fit plus d’honneur que le Commentaire dont Bachet de Méziriac accompagna sa Traduction en vers français de quelques Épîtres d’Ovide. Tous les critiques conviennent qu’il est peu d’ouvrages d’une érudition plus variée et plus agréable. C’est une mine où n’ont pas manquer de puiser tous les auteurs qui ont écrit depuis sur la mythologie. Quoiqu’il vécût dans sa famille d’une manière très simple et très retirée, sa réputation l’avait fait connaître à Paris ; et l’Académie Française le reçut en 1635, quoiqu’absent » (Michaud). Claude-Gaspard Bachet de Méziriac, grammairien et mathématicien français né à Bourg-en-Bresse (1581-1638) enseigna au collège des Jésuites de Milan, avant de se consacrer aux traductions de poètes latins ou de mathématiciens grecs. Il publia en 1612 les Problèmes plaisans et délectables qui se font par les nombres, collection d’astuces arithmétiques et de questions ; sa traduction du grec vers le latin de l’Arithmetique de Diophante (1621) fut à l’origine de la célèbre note de Fermat qui annonçait qu’il avait la démonstration du Dernier théorème. Bachet fut le premier auteur à discuter de la résolution des équations indéterminées par les fractions continuées, à travailler sur la théorie des nombres et à trouver une méthode pour la construction des carrés magiques. Provenance : exemplaire aux armes de François de Rignac (1580-1660), procureur général du roi en la Cour des aides de Montpellier (armes surmontées de la devise Semper in altum). Très bel exemplaire. Brunet, IV, 291 ; Deschamps, Dictionnaire de Géographie, 227 ; Sirand, Bibliographie de l’Ain, 191 ; Lachèvre, Recueils collectifs de poésies, II, 251 ; Les Tainturier, imprimeurs-libraires à Bourg-en-Bresse au XVIIe siècle, Centre culturel de Buenc, 1978 ; Olivier, Hermal, Roton, planche 1902, fer n°1.
Réf : 43535