A Paris, chez Prault Père, 1739.

In-12 de (4)-65 pp., demi-veau blond à coins, dos orné à nerfs, pièces de titre en maroquin brun (Thierry Sr de Petit-Simier).

Édition originale publiée cinq ans après la création. Comédie en un acte et en prose, représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi le 16 août 1734. L’intrigue repose sur un quiproquo de jumelles : Ergaste prend l’une des deux sœurs pour l’autre, ce qui déclenche une série de malentendus sentimentaux. Marivaux emprunte ici la mécanique du quiproquo à la tradition de la commedia dell’arte, dont le personnage d’Arlequin reste le pivot, pour en faire un outil d’exploration du sentiment amoureux : « le marivaudage s’y réduit à l’essentiel, la brièveté de la pièce contraignant l’auteur à concentrer son art ». La pièce, relativement courte, fut jouée avec un ballet entre les actes selon l’usage du Théâtre-Italien. Tchemerzine VII, p. 418. Bel exemplaire.

Réf : 42872