Paris, , 1684.

Ensemble de 7 pièces] en 1 vol. in-4, vélin moderne.

Édition originale de deuxième tirage, la pagination discontinue (cahiers de 8 pages signés A-V) est caractéristique de ce tirage non mentionné par les bibliographes ; Tchemerzine-Scheler (III, 397c) ne mentionne que le tirage en 4 ff. et 136 pp., du prospectus qui déclencha la plus fameuse querelle de la lexicographie française du XVIIe siècle. Antoine Furetière (Paris, 1619 – 1688), membre de l’Académie française depuis 1662, avait commencé à travailler à son dictionnaire au début des années 1670, frustré par la lenteur et l’étroitesse du projet académique entrepris en 1638. En dépit du soin pris par l’Académie de se faire accorder, en 1674, un monopole « portant défense à tous imprimeurs et libraires d’imprimer aucun dictionnaire nouveau de la langue française » pendant vingt ans, Furetière obtint en août 1684 un privilège royal pour son « dictionnaire universel contenant généralement tous les mots français », en le présentant comme un simple supplément au dictionnaire de l’Académie, répertoriant les mots des arts et des techniques. Les Essais de 1684 présentent 350 mots-échantillons précédés d’une Épître au roi et d’un Avertissement. « Quand paraissent les Essais d’un dictionnaire universel personne ne peut plus prétendre que Furetière cache son jeu. La bonne foi et la maladresse de Furetière sont entières » (Anne Sauvy). Un procès est instruit ; Furetière est exclu de l’Académie le 22 janvier 1685. Il riposta par trois Factums célèbres, mourut en 1688 et fut vengé par la publication posthume du Dictionnaire universel à La Haye (Arnout et Reinier Leers, 1690), qui exerça une influence considérable sur les dictionnaires et encyclopédies du XVIIIe siècle. Contenu du recueil : I. Essais d’un Dictionnaire Universel. Paris, 1684. In-4 de (10)-[8 x 16] pp. Édition originale de deuxième tirage. II. Second Factum pour Messire Antoine Furetière, Abbé de Chalivoy, appelant tant comme des Juges incompétans qu’autrement, d’une prétenduë Sentence renduë au Bureau de l’Académie Françoise. S.l.n.d. [1686]. In-4 de 79 pp. III. Addition aux deux Factums précédens. S.l.n.d. In-4 de 12 pp. IV. Placet des muses au Roy. S.l.n.d. [vers 1680]. In-4 de 8 pp. V. Placet et Très-Humble Remonstrance à Monseigneur le Chancelier. S.l.n.d. In-4 de 4 pp. VI. Second Placet et Très-Humbles Remonstrance à Monseigneur le Chancelier. S.l.n.d. In-4 de 8 pp. VII. Dernier Placet et Très-Humble Remonstrance à Monseigneur le Chancelier. S.l.n.d. In-4 de 12 pp. Rousseurs et traces de mouillure. Tchemerzine-Scheler, III, 397c ; Brunet, II, 1425 ; A. Sauvy, Livres saisis à Paris de 1678 à 1701, 281.

Réf : 13637