Venetiis, [Hieronymus Polus], 1587.

In-4 (150 x 200 mm) à deux colonnes de (24)-1126 pp. (signatures: †¹², A-Z⁸, Aa-Zz⁸, Aaa-Zzz⁸, Aaaa⁸, Bbbb³), tables, texte encadré, titre-frontispice, vignettes gravées sur bois dans le texte, vélin souple, dos lisse avec titre manuscrit, tranches dorées guillochées (reliure de l’époque).

Édition vénitienne illustrée de la Bible dite de Louvain, imprimée par Girolamo Polo et achevée au colophon : Venetiis, Hieronymus Polus excudebat. M D LXXXVII. Le texte, imprimé sur deux colonnes et encadré, est accompagné d’un remarquable titre gravé dans un large encadrement architectural et d’environ 600 vignettes sur bois représentant des scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament ainsi que de l’Apocalypse. Certaines de ces compositions dérivent notamment des modèles de Bernard Salomon, dit « Le Petit Bernard », de Hans Holbein et de Pierre Eskrich. L’édition est décrite par Adams sous la référence B-1093. Cette édition reprend la recension de la Vulgate établie à Louvain par le dominicain Jean Henten, dont la première édition parut à Louvain en 1547. Henten avait établi son texte avec l’approbation de la Faculté de théologie de Louvain, en s’appuyant notamment sur l’édition de la Vulgate donnée par Robert Estienne en 1540. Cette recension, qui devait connaître de nombreuses réimpressions au XVIe siècle, s’inscrit dans le vaste mouvement de révision des textes bibliques catholiques entrepris dans le contexte de la Réforme. Provenance : Paul Schmidt (1834-1907). Bibliophile d’origine strasbourgeoise installé à Paris, Paul Frédéric Schmidt constitua une importante bibliothèque de livres anciens, avec un intérêt particulier pour les ouvrages liés à Strasbourg ainsi que pour les éditions originales d’auteurs protestants et les ouvrages relatifs à la Réforme. Plusieurs exemplaires provenant de sa bibliothèque sont aujourd’hui identifiés dans les collections institutionnelles, notamment à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg ; sa collection fut dispersée à Paris en 1910. Très bon exemplaire. Quelques petites rousseurs ; pâle mouillure angulaire sur quelques feuillets. Adams, B-1093 ; Brunet, I, 877 (pour l’édition latine de 1566 de la Bible de Louvain) ; Darlow & Moule, 6129, qui décrivent cette recension comme « practically a reprint of R. Stephanus’ Bible of 1538-40 ».

Réf : 43366