[Bible de Louvain (latin). Venise. 1587]. Biblia, ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata.

Venetiis, [Hieronymus Polus], 1587.

In-4 (150 x 200 mm) à deux colonnes de (24)-1126 pp. (signatures: †¹², A-Z⁸, Aa-Zz⁸, Aaa-Zzz⁸, Aaaa⁸, Bbbb³), tables, texte encadré, titre-frontispice, vignettes gravées sur bois dans le texte, vélin souple, dos lisse avec titre manuscrit, tranches dorées guillochées (reliure de l’époque).

Superbe édition vénitienne illustrée, sortie des presses de Girolamo Polo, de la Bible de Louvain dont la première impression à Venise date de 1578. Colophon : Venetiis, Hieronymus Polus excudebat. M D LXXXVII. L’illustration comprend un très beau titre dans un large encadrement gravé et 600 vignettes gravées sur bois dans le texte représentant des scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament ainsi que l’Apocalypse, le tout d’après le peintre et graveur lyonnais Bernard Salomon (1506-1561) dit « Le Petit Bernard » ; d’autres sont inspirées des gravures sur bois bibliques de Hans Holbein et de Pierre Eskrich. La Bible dite « de Louvain » avait originellement fait l’objet de trois éditions en langues différentes: en latin (1547), puis, dans des traductions faites sur celle-ci, en flamand (1550) et en français (1558), toutes de format in-folio. Cette nouvelle Bible catholique avait été publiée pour faire pièce aux Bibles protestantes, à la demande de Charles Quint: celui-ci avait révoqué en 1546 toutes les permissions qu’il avait pu accorder jusqu’alors aux éditions des Livres Saints, et avait octroyé un nouveau et unique privilège pour l’édition de versions canoniques visées par la Faculté de théologie de Louvain. La Vulgate (latine) fut établie par le théologien dominicain liégeois Jean Henten, avec l’approbation de la Faculté, sur la base de l’édition donnée par Robert Estienne en 1540. Provenance : Paul Schmidt (1834-1907), bibliophile et collectionneur strasbourgeois (1834-1907), il se fixa à Paris en 1871 où ses livres furent vendus en 1910 (ex-libris). Très bon exemplaire. Quelques petites rousseurs, pâle mouillure angulaire sur quelques feuillets. Adams B-1093 ; Brunet, I, 877 (édition latine 1566 de la Bible de Louvain) ; Darlow & Moule n°6129 : « practically a reprint of R. Stephanus’ Bible of 1538-40 ».

Réf : 43366

Thème	Religions