A Paris, chez Delalain, 1793.

In-16 de (2)-262 pp., demi-basane havane, dos lisse orné (reliure moderne).

Première publication en volume de La Marseillaise. « L’année 1793 s’ouvre par l’Hymne des Marseillois de M. Rougez, Officier de Génie, suivi du Couplet des Enfans (Nous entrons dans la carrière) ajouté à la pièce lors de la fête civique du 14 octobre. Ce texte est intéressant à consulter car il présente quelques variantes avec le texte adopté par la suite » (Grand-Carteret). Claude-Joseph Rouget de Lisle (Lons-le-Saunier, 1760 – Choisy-le-Roi, 1836), capitaine du génie, composa le Chant de guerre pour l’armée du Rhin dans la nuit du 25 au 26 avril 1792 à Strasbourg, à la demande du maire Frédéric de Dietrich, au lendemain de la déclaration de guerre contre l’Autriche. Les journalistes Alexandre Ricord et Micoulin lui en demandèrent une copie après l’avoir entendu lors d’un banquet donné par le Club des amis de la Constitution, et le transmirent à l’éditeur Delalain, qui choisit de placer le texte en ouverture de l’Almanach des muses pour 1793. La présente édition, intitulée Hymne des Marseillois, comprend les six quatrains originaux signés M. Rougez suivis d’un septième quatrain (Couplet des Enfans). Elle présente plusieurs variantes avec le texte officiel ultérieurement adopté par la Convention — notamment « égorger vos fils et vos femmes » à la première strophe, au lieu de « vos compagnes ». La première édition signée par Rouget de Lisle avec partition ne parut qu’en 1796 dans ses Essais en vers et prose. Grand-Carteret, 376. Quelques défauts.

Réf : 41239