Paris, Jehan André, 1545.

In-8 de (12)-390 ff. (sign. ã12, A-Z, AA-ZZ8, &&8, PP8, aa8), maroquin bleu, dos à nerfs, cartouche doré sur les plats, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure (Duru et Chambolle 1863).

Belle édition parisienne imprimée en lettres rondes, la troisième édition après Poitiers, 1530 (originale) et 1535. Jean Bouchet (1476 – 1557), avocat poitevin, entre au service de la maison de La Trémoille, correspond avec Rabelais, Jean d’Auton et le père de Ronsard. Dernier grand rhétoriqueur de langue française, il appartient à la génération qui précède la Pléiade. Du Bellay le prend à partie dans la Défense et illustration et souhaite que « ces Traverseurs soient renvoyés à la Table Ronde », mais le Quintil Horatien lui répond aussitôt : « Le Traverseur Bouchet, pour son temps, a été loué et est encore comme chaste et chrestien scripteur, non lascif et paganisant comme ceux du jour d’hui et si a fait et poursuivy grands et continuels œuvres, non pas petites sonneries. » Rabelais, pour sa part, « a loué sa science et son beau langage, C’est à sçavoir doulceur et discipline ». Les Triumphes sont son oeuvre maîtresse : le titre trompeur, dissimule une encyclopédie dévote en prose et en vers, où Jean Bouchet « fait entrer dans un cadre allégorique un véritable traité de théologie et de morale : la Noble Dame n’est autre que l’âme elle-même et son triomphe l’accomplissement de la vertu et de la morale au quotidien selon l’Église ». L’ouvrage connut un succès durable attesté par ses nombreuses rééditions. Provenance : E. Cesbron (ex-libris). Très bel exemplaire soigneusement établi par Hippolyte Duru et René-Victor Chambolle en 1863, dernière année de leur association. Tchemerzine, III, 73c.

Réf : 5012