Paris, André Pralard, 1686.

In-8 à trois colonnes de (24)-530-(22) pp., tables, veau brun granité, dos orné à nerfs, pièce de titre en maroquin rouge, armorié en son centre de la croix de Saint-Cyr (reliure de l’époque).

Nouvelle édition de la Vulgate dédicacée à l’archevêque de Paris François Harlay de Champvallon, dans la traduction littérale et la paraphrase de François Macé, adaptées du « Liber psalmorum cum argumentis » de Louis Ferrand (Paris, Pralard, 1683). Belle impression à trois colonnes (français, latin et paraphrase) ornée d’une vignette de départ, sortie des presses d’André Pralard (1635-172.) avec sa marque typographique au titre ; natif de Savigny, près de Lyon, il fut en apprentissage à Lyon chez Jean-Antoine Huguetan de 1650 à 1657, travailla à Paris chez Charles Savreux quatre ans puis chez Claude et Pierre I de Bats. Pralard s’établit clandestinement à son compte avant 1668. Arrêté et embastillé du 15 mars au 1er août 1668 pour diffusion d’ouvrages jansénistes, il fut reçu libraire par lettre de cachet du 7 août 1669 malgré l’opposition de la communauté. Envoyé plusieurs fois en mission aux Pays-Bas pour négocier le retrait d’ouvrages licencieux et en province pour poursuivre des contrefacteurs, il était encore en activité en 1719. Provenance : exemplaire frappé de la croix fleurdelisée, emblème de la Maison royale de Saint-Cyr, fondée par Madame de Maintenon (1635-1719) en 1686 pour l’éducation des jeunes filles aristocrates sans fortune. Ex-libris gravé du XIXe avec une toque d’avocat et la devise juridique : « Nemini servias sed legi. G. F. » BnF, Bibles imprimées du XVe au XVIIIe conservées à Paris n°3015.

Réf : 42484